T-shirt designer hopes to cash in on North Korean assassination